À Strasbourg, le marché de Noël vient d'ouvrir ses portes au pied de la cathédrale. Cette année encore, 2 millions de personnes devraient se promener au milieu des chalets de bois.
Niveau élémentaire / A2
Activité 1. Associez chaque mot à la définition qui correspond.
Une cathédrale |
| C’est une personne qui a un travail d’art manuel. |
Un chalet |
| C’est un chemin, un passage entre des arbres, des maisons. |
Un artisan |
| C’est une grande église où se trouve le siège de l’évêque. |
La clientèle |
| C’est une personne qui fait du commerce. |
Un commerçant |
| C’est l’ensemble des clients d’un magasin. |
Une allée |
| C’est une maison en bois dans les pays de montagne. |
Activité 2. Regardez le reportage et complétez le résumé du reportage avec les mots proposés.
les commerçants ; le marché ; les allées ; la cathédrale ; les chalets ; les visiteurs ; la tradition ; les artisans
À Strasbourg, ____________ de Noël fait partie de ____________ et cette année encore ____________ sont
installés au pied de ____________. Sur la place, ____________ se promènent dans ____________ pour
découvrir les objets de Noël créés par ____________ et goûter les spécialités vendues par ____________.
Activité 3. Écoute du reportage. Dites si les phrases suivantes sont vraies ou fausses.
| Vrai | Faux |
1. Cette année, c’est la 448e édition du marché du Noël de Strasbourg. |
|
|
2. Les chalets en bois sont très sombres et peu colorés. |
|
|
3. Cette année, les clients sont au rendez-vous. |
|
|
4. Pour certains commerçants, le marché de Noël représente le travail de toute une année. |
|
|
5. Invariablement, les promeneurs s’arrêtent pour boire un verre de thé chaud. |
|
|
6. Le marché de Noël de Strasbourg accueille 2 millions de visiteurs. |
|
|
Activité 4. Écoute du reportage. Retrouvez les propos de François Dulin et Mireille Oster, tous les deux exposants au marché de Noël de Strasbourg.
|
| a. … on va pouvoir laisser des adresses, refaire venir les gens plus tard… |
|
| b. Les gens apprécient toujours notre travail et ça fait 18 ans. |
1. François Dulin |
| c. Ensuite c’est un contact avec toute la population internationale… |
2. Mireille Oster |
| d. On a une grosse clientèle sur Strasbourg aussi. |
|
| e. Ça représente 11 mois de mon chiffre d’affaires. |
|
| f. Pour un premier week-end, on trouve qu’il y a vraiment beaucoup de monde. |
Activité 5. Vous venez de visiter le marché de Noël de Strasbourg et vous envoyez un courriel à
votre famille pour lui raconter ce que vous avez vu, acheté…
15-05-2009, 17:46
Les dossiers pédagogiques de Francopolis sont préparés par des enseignants universitaires spécialisés dans la formation des interprètes- traducteurs. Ce site bénéficie du soutien logistique de l'Université Humboldt de Berlin
L'usage des documents proposés sur ce site est explicitement et exclusivement réservé à l'enseignement.