Programm der Romanistischen Schülergesellschaft Berlin

Pünktlich zum Gründungsjubiläum der Humboldt-Universität vor 200 Jahren
wurde eine geisteswissenschaftliche Schülergesellschaft ins Leben
gerufen. Die Romanistische Schülergesellschaft versteht sich als das fehlende
Bindeglied zwischen Schule und Hochschule und vor allem als Labor für den
Berufseinstieg. Die Entscheidung bei der Wahl des Studiums soll den
Gymnasiasten damit erleichtert werden. Ausgewählte Teilnehmer bekommen
außerdem die Chance, sich einen Einblick in die bunte Farbpalette der
Sprachenberufe zu verschaffen.

Zum fünften Mal lädt die neu gegründete Romanistische Schülergesellschaft derHumboldt-Universität zu Berlin Schülerinnen und Schüler der Abiturstufe im Wintersemester 2011 zur Teilnahme an ihrem Programm ein. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Die im Wintersemester 2012 angebotenen Themenfelder beinhalten:

Programm Französisch:

- Die Sprache des Comics und die Comic-Übersetzung
- Filmübersetzung: Untertitelung contra Synchronisation
- Einführung ins Dolmetschen

Das Programm wird dem Rhythmus der Lernenden angepasst und kann je nach
Bedarf eingeschränkt oder ergänzt werden.

Die Veranstaltung wird mit freundlicher Unterstützung des Institut
Français angeboten.

Termin: 05.11.12 – 08.02.13

Zeit montags von 16.00 bis 18.00 Uhr

Ort: 10099 Berlin, Dorotheenstr. 65, Raum 4.59

Kontakt: xavier.bihan@romanistik.hu-berlin.de